I am sick....

Acho que estou com os olhos voltados pra dentro de mim, mas as vezes não gosto do que vejo.É cansativo ficar parada sem saber pra onde ir.A falta de sono esta me afetando, não consigo pensar direito, só hoje já chorei umas 3 vezes...Mas que saco! Quando eu posso dormir não consigo e quando não posso, tenho sono de sobra!Não gosto de ficar parada em um lugar só muito tempo, não aguento mais ver as mesmas paredes...Entre um e outro, não tenho tempo pra mim, será que dá pros dois pararem de me cobrar que não fico com eles?Como dizer isso sem magoar ninguem? Sei que se for falar alguma coisa, vão ficar os dois achando que estou sendo injusta, fazendo cara de quem foi muito ofendido, sinceramente, essa insônia ta me afetando muito mesmo, só o motivo dela é exatamente esse, será que não é egoísmo deles?Como aguentar isso calada?Será que não percebem que estão me deixando doente com tanta cobrança.De ouvir as perguntas "você vai sair?" ou "você vai ficar?" sinto vontade de chorar...

Sem nada pra fazer

Ai que tédio....
O que salva o dia é que eu estava com meu amor, e que levei a Maggie pra passear.
De resto, acordei com uma música linda!!
Nem sei se já postei essa música, mas é linda!!!Merece repeteco.
Me lembro que a primeira vez que me interessei em traduzir ela, foi quando conheci você, Lucas!

Sweet Child O´ Mine


She´s got a smile that it seems to me
Reminds me of childhood memories
Where everything
Was as fresh as the bright blue sky
Now and then when I see her face
She takes me away to that special place
And if I stared too long I´d probably break down and cry
Sweet child o´ mine
Sweet love of mine
She´s got eyes of the bluest skies
As if they thought of rain
I hate to look into those eyes
And see an ounce of pain
Her hair reminds me of a warm safe place
Where as a child I´d hide
And pray for the thunder
And the rain
To quietly pass me by
Sweet child o´ mine
Sweet love of mine
Where do we go
Where do we go now
Where do we go

Como você mesmo diz, é como se fosse a primeira vez, sempre!